FESTIVAL FOLKLORICO DEL LAGO - Colon - bs as.

Disposiciones Generales:

Art. 1: El 10°Festival Folklórico del Lago, tiene como objetivo promover la investigación y la creatividad de las Danzas Folklóricas Argentinas. Podrán intervenir, las academias oficiales o privadas, como así también personas en forma particular, de cualquier punto del país, pudiendo participar más de uno de cada lugar.
El mismo es de carácter competitivo. Se realizará en la ciudad de Colón, Provincia de Buenos Aires, el día Sábado 18 de Octubre de 2008.
Este Festival está organizado por los Profesores Nacionales de Danzas Nativas y Folklore: Daniela Folguera y Sergio Carbonelli; y auspiciado por la Municipalidad de Colón.
Art. 2 : La autoridad máxima del Festival, en lo que hace a organización, programación y realización del mismo y encargada de velar por el cumplimiento de todas las disposiciones del presente reglamento, es la COMISION ORGANIZADORA.-
Art. 3 : Los participantes deberán comunicar a la Comisión la nómina completa de sus integrantes, con todos los datos que se solicitan en la planilla adjunta al presente Reglamento.-
Art. 4 : En los casos de conjuntos de danza es necesario que a los efectos de toda tramitación sea nombrado un delegado, única persona con la cual la Comisión se entenderá en todos los casos.
Art. 5 : El envío de las inscripciones y las nóminas de integrantes se recepcionará hasta el día
15 de Octubre de 2008, (siendo esto de suma importancia para la organización), en calle 24 N° 763
C. P 2720 Colón Bs. As. T. E 02473-423179- 430276,15503893 en el horario de 9 a 12 y de 16 a 20 hs.
Correo electrónico: sacarbonelli@yahoo.com.ar
Art. 6: De las Categorías
El Festival contará con dos categorías:
Menores,( hasta 14 años inclusive) ,
Mayores (desde 15 años en adelante).
Se dividirá en las formas Tradicional y Estilizada.-

IMPORTANTE:
Ningún bailarín/a de la Categoría Mayor podrá participar en la Categoría Menor, sin excepción.


Categoría Menores
01.-Pareja de Danza Tradicional.
02.-Pareja de Danza Estilizada.
03.-Conjunto de Danza Tradicional.
04.-Conjunto de Danza Estilizada.
05.-Solista de Malambo Sureño o Norteño (Tradicional).
06.-Malambo Combinado Sureño o Norteño (Estilizado).

Categoría Mayores
07.-Pareja de Danza Tradicional.
08.-Pareja de Danza Estilizada.
09.-Pareja de Zamba (Tradicional)
10.-Conjunto de Danza Tradicional.
11.-Conjunto de Danza Estilizada.-
12.-Solista de Malambo Sureño o Norteño (Tradicional).
13.-Malambo Combinado Sureño o Norteño ( Estilizado)
14.-Pareja de Tango ( Tradicional o Estilizado)





Art. 7: De las Formas:
TRADICIONAL: Se entiende por TRADICIONAL a aquella manifestación que respeta las formas originales auténticas y autóctonas de nuestro folklore, para lo cual se deberán respetar los siguientes puntos:
a) Los pasos y mudanzas, como así también las formas coreográficas, se ajustarán estrictamente a las versiones tradicionales editadas y/o difundidas por establecimientos oficiales.
b) Los trajes, atuendos, tocados, etc. deberán ser auténticos o fiel reproducción de los mismos.
c) Los instrumentos acompañantes, ya sean en vivo o en grabación, serán típicos de las orquestas folklóricas y pertinentes a la región seleccionada (guitarra, bombo, caja, violín, bandoneón, verdulera, charango, etc.)
d) La interpretación de los temas que se utilicen para la danza será de estilo netamente tradicional, tanto instrumental como vocal y sin estilización de técnica ni escuela coreográfica creada.
ESTILIZACIÓN: Se entiende por ESTILIZACIÓN, a aquella manifestación artística que en principio respeta la esencia folklórica de la obra y desarrolla creativamente la proyección de la misma, permitiendo visualizar tanto la personalidad del coreógrafo como la calidad de los intérpretes.
Los diferentes componentes escénicos: vestuario, diseño, color, género, textura, tocados, maquillajes, uso del espacio, etc., como así también las mudanzas y coreografías pueden ser recreadas conforme a la propuesta a presentar. La música de las danzas que se elija deberá tener el mismo tratamiento, acorde con el estilo que se quiere mostrar.
Art. 8: De los Rubros:
Malambo Individual Sureño o Norteño (Tradicional):
El estilo es a elección del participante. Tendrá una duración mínima de 2 minutos y una duración máxima de 4 minutos, que se comenzará a cronometrar a partir del primer golpe de zapateo. El acompañamiento musical podrá ser en vivo o con una buena grabación ya sea en casete o cd.
Malambo Combinado Sureño o Norteño (Estilizado):
El estilo es a elección de los participantes. El mínimo de integrantes es de 3 participantes y un máximo a criterio del Director. Tendrá una duración mínima de 2 minutos y una duración máxima de 4 minutos, que se comenzará a cronometrar a partir del primer golpe de zapateo o movimiento coreográfico. El acompañamiento musical podrá ser en vivo o con una buena grabación ya sea en casete o cd. Los instrumentos y arreglos musicales serán libres, respetando la esencia del acompañamiento tradicional.
Pareja de Danza Tradicional:
Presentarán una danza a elección, debiendo tener preparada una segunda danza diferente a la primera, en caso de que el Jurado dictamine desempate o una segunda presentación de los bailarines. En la Categoría Mayor no podrá presentarse zamba. El acompañamiento musical podrá ser en vivo o con una buena grabación ya sea en casete o cd, debiendo presentar en la planilla de inscripción, qué tipo de danza van a interpretar y versión (recopilador).
Pareja de Zamba Tradicional:
En este rubro, las parejas subirán al escenario en la cantidad que el Jurado decida, debiendo bailar una zamba proporcionada por LA COMISIÓN ORGANIZADORA. La eliminación será por ronda.
Pareja de Danza Estilizada:
Presentarán una danza a elección, debiendo tener preparada una segunda danza diferente a la primera, en caso de que el Jurado dictamine desempate o una segunda presentación de los bailarines. El acompañamiento musical deberá ser presentado con una buena grabación ya sea en casete o cd.
Pareja de Tango (Tradicional o Estilizado):
Presentarán un tango a elección, debiendo tener preparado uno diferente, en caso de que el Jurado dictamine desempate o una segunda presentación de los bailarines. El acompañamiento musical podrá ser en vivo o con una buena grabación ya sea en casete o cd, debiendo presentar en la planilla de inscripción el nombre del tango a interpretar..
Mejor Bailarín/Bailarina:
Serán elegidos en las dos categorías por su participación en los distintos rubros
Conjunto de Danza Tradicional:
El mínimo de participantes es de tres parejas y un máximo de ocho. Presentarán una danza a elección, debiendo tener preparada una segunda danza diferente a la primera, en caso de que el Jurado dictamine desempate o una segunda presentación de los bailarines. El acompañamiento musical podrá ser en vivo o con una buena grabación ya sea en casete o cd, debiendo presentar en la planilla de inscripción, qué tipo de danza van a interpretar y versión (recopilador).







Conjunto de Danza Estilizada:
El mínimo de participantes es de tres parejas y un máximo de ocho. Presentarán una serie de danzas del repertorio folklórico argentino y los aires de danzas que refieran a estos temas. Ejemplo: Aire de gato, Aire de chacarera, Aire de zamba, etc. El tiempo máximo de la propuesta es de 8 (ocho) minutos, cronometrados desde el primer movimiento coreográfico hasta la finalización de la propuesta. El acompañamiento musical deberá ser presentado con una buena grabación ya sea en casete o cd.
Art. 9: Los ganadores de los primeros, segundos y terceros premios del Festival se harán acreedores de los trofeos establecidos por la Comisión Organizadora. Asimismo se establece un premio especial denominado TROFEO LAGO MUNICIPAL, para aquella delegación que sume mayor cantidad de puntos en los diferentes rubros de la categoría Mayores del certamen, y otro denominado COPA INFANTIL al que obtenga mayor cantidad de puntos en los distintos rubros de la categoría Menores.
Art. 10: Los delegados deberán ser mayores de edad y no tendrán contacto con los jurados, sino a través de la Mesa Coordinadora, salvo que lo solicite el presidente del Jurado.
Art. 11: Un participante podrá actuar en distintos rubros, pero no podrá presentarse integrando dos academias o grupos distintos.
Art. 13: Cada delegación podrá presentar solo una pareja por rubro y en el rubro Malambo Solista les será permitido presentar a las delegaciones un solo integrante por categoría.
Art. 14: Si necesitaran de una escenografía, la única admitida será con paneles móviles sobre el escenario.-
Art. 15: En el escenario no se permitirá la presencia de personas ajenas a la actuación. Todos los textos, glosas, presentaciones etc., serán leídos por el maestro de ceremonias o locutor.
Art. 16: En la Categoría Menor se elegirá Paisanita y Paisanito y entre las jóvenes participantes de la Categoría Mayor, la “DONOSA DEL LAGO”; para esta selección un jurado nombrado a tal efecto, tomará en cuenta lo siguiente: belleza, gracia, elegancia y sobre todo su simpatía.
Art. 17: En cualquiera de los rubros, los participantes que se excedan de tiempo se descalificarán o restarán puntos de acuerdo al criterio del Jurado.
Art. 18: El jurado será nombrado por la Comisión Organizadora y estará integrado por Profesores Nacionales de Danzas Nativas y Folklore o por Profesores y/o Licenciados del Instituto Universitario Nacional del Arte (I.U.N.A.).
Art. 19: El fallo del jurado es inapelable y todos los participantes, con el solo hecho de inscribirse dan por aceptada tal condición, y todas las demás disposiciones del presente Reglamento.
Art. 20: El jurado está facultado para eliminar del concurso a los participantes que no cumplan con las disposiciones reglamentarias, como así también a aquellos que incurran en cualquier falta de ética, o en algún acto impropio que pueda empañar la imagen del Festival, o causar desagrado al público y a las autoridades concurrentes al mismo.
Art. 21: El jurado está facultado para declarar desierto a cualquiera de los rubros, si juzgare que los participantes no reúnen las condiciones mínimas para adjudicarse el premio instituido. Así también se encuentra autorizado para otorgar menciones especiales, a aquellos que en su concepto lo merezcan, otorgándose el puntaje correspondiente.
Art. 22: El jurado tomará en cuenta para sus calificaciones, los siguientes puntos, dándole a cada uno la importancia correspondiente:
a) Coreografía, justeza, estilo, expresión, atuendos o vestimenta, música elegida, instrumentos e interpretaciones musicales y la ambientación escénica.-
b) Se considerará el carácter viril en los hombres y la gracia y delicadeza en las mujeres.
c) El jurado dará valor a todos aquellos detalles que contribuyan a jerarquizar culturalmente y/o elevar el nivel artístico del espectáculo que se presenta.
Art. 23: La Comisión Organizadora y el Jurado, resolverán cualquier problema que pudiera surgir por alguna circunstancia que no esté contemplada en este reglamento. Como así también, darán todas las normas aclaratorias o interpretativas de la presente reglamentación.
Art. 24: La Comisión Organizadora no se responsabiliza por robos, daños o accidentes, que pudieran sufrir las delegaciones y/o participantes, tanto en el lugar del Festival como fuera de él.-

















PAUTAS GENERALES:

Ø Acreditación 14 hs. Comienzo del Festival 15 hs.

Ø Los interesados en participar, deberán enviar las planillas de inscripción, correctamente cumplimentadas, al FESTIVAL FOLKLÓRICO DEL LAGO, calle 24 Nº 763 C.P 2720 Colón Bs.As. T.E (02473) 423179 – 430276. 15503893 Correo electrónico: sacarbonelli@yahoo.com.ar Las mismas se recibirán hasta el día
15 de Octubre de 2008 inclusive, a fin de poder realizar una buena organización del Festival.


*TENGAN EN CUENTA QUE ENTREGANDO LA DOCUMENTACIÓN EN TIEMPO Y FORMA NOS BENEFICIAMOS TODOS.


Ø Valor de la inscripción: $ 10 (diez pesos) por participante, la que se podrá abonar en el momento de la acreditación

Ø Valor de la silla: $ 2

Ø Valor de la entrada general: $ 10 (diez pesos)

Ø Pedimos, en lo posible, traer bandera de ceremonia y/o estandarte, para la presentación.

Ø Se prohíbe ingresar con: sillas, reposeras, cámaras filmadoras y otras que se les parezca; además de calentadores y otros elementos que pongan en peligro la integridad de los demás.

Ø Aquellos participantes inscriptos, que lleguen luego de comenzado el Certamen, podrán participar a partir del rubro que se este desarrollando, una vez que se encuentren en condiciones de participar. Sin excepción.


DE LOS PUNTAJES



RUBROS
1er. Premio
2do. Premio
3er. Premio
Mención Especial
MEJOR BAILARIN/A

4

--

--

--
SOLIS SOLISTA DE
MALAMBO

7

5

3

1
PAREJA DE DANZA

8

6

4

2
MALAMBO COMBINADO

9

7

5

3
CONJUNTO DE DANZA

10

8

6

4


















Delegación:………………………………………………………………………………………..
Teléfono:……………………….……….Correo electrónico…………………………………….
Domicilio:………………………………………………………..……Código Postal:……..……
Localidad:……………………………………………………….Partido:…….…………………
Delegado:…………………………………………………………D.N.I.:………………..………

CATEGORÍA:………………………………..………………………..

Nº
Apellido y Nombre
Edad
D.N.I.
Rubro a participar
01




02




03




04




05




06




07




08




09




10




11




12




13




14




15




16




17




18




19




20




21




22




23




24




25




26




27




28




29




30





ATENCIÓN: Llenar una planilla por Categoría.







FESTIVAL FOLKLÓRICO DEL LAGO (COLÓN BS. AS)



DELEGACIÓN:

Rubros/Categorías
Menor
Mayor
Solista de
Malambo



Pareja de Danza
Tradicional





Pareja de Zamba
Tradicional


NO



Pareja de Danza
Estilizada






Pareja de
Tango


NO



Malambo
Combinado




Conjunto de Danza
Tradicional




Conjunto de Danza
Estilizada



Completar los casilleros: Solista de Malambo y Malambo Combinado: Apellido, nombre y el estilo elegido.
Pareja de Danza: Apellido, nombre, danza y versión (tradicional), Apellido, nombre y danza (estilizada). – Pareja de Zamba y Tango: Apellido y nombre – Conjunto de Danza: Danza y versión (tradicional), serie de danzas (estilizada)